Can I filter responses per graph?

No, at the moment you can only filter responses per report. We’re working on it though!